İçeriğe geç

KVKK aydınlatma metni

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, Embrodo hizmetini (embrodo.com) kullandığınızda kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini anlatır. Daha ayrıntılı açıklama gizlilik politikamızdadır.

Veri sorumlusu

Avus Arge Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, Evliya Çelebi Mahallesi, İKSV Vakfı Binası No: 5/2, İstanbul, Türkiye. E-posta: support@embrodo.com.

İşlenen kişisel veriler

  • İletişim: e-posta adresi.
  • Müşteri işlem: yüklediğiniz görseller ve onlardan üretilen nakış dosyaları, önizlemeler, iplik listeleri; iş ayarları; hak hareketleri; ödeme sağlayıcımızdan gelen plan, ödeme durumu, tutar, tarih, müşteri ve abonelik numaraları.
  • İşlem güvenliği: şifrenin tek yönlü özeti, oturumların ağ adresi ve tarayıcı bilgisi, adres başına istek sayıları, deneme hakkı için e-posta adresinin sadeleştirilmiş biçimi ve ağ adresinin tuzlanmış özeti.
  • Tercih: arayüz dili. Çerez çubuğundaki yanıtınız yalnızca tarayıcınızda saklanır, bize ulaşmaz.
  • Site kullanımı (yalnızca izninizle çerezli): ziyaret edilen sayfalar, tarayıcı ve cihaz bilgisi, ücretsiz araçların kullanımı (araç, dosya biçimleri, sonuç); dosya adı ve dosya içeriği hiçbir zaman.

Kart bilgileriniz bize ulaşmaz; ödemeyi ödeme sağlayıcımız alır.

İşleme amaçları

  • Hesabınızı açmak ve yürütmek, adresinizi doğrulamak, şifre sıfırlamak.
  • Yüklediğiniz görselden nakış dosyası, önizleme ve iplik listesi üretmek ve size sunmak.
  • Hak bakiyenizi ve ödeme kayıtlarınızı doğru tutmak.
  • Ücretsiz hakkın ve hizmetin kötüye kullanılmasını önlemek, bilgi güvenliğini sağlamak.
  • Taleplerinize ve sorularınıza yanıt vermek.
  • İzin verirseniz sitenin ziyaretlerini ve ücretsiz araçların kullanımını saymak.

Yüklediğiniz görselleri ve onlardan üretilen dosyaları makine öğrenmesi modeli eğitmek için kullanmayız. Pazarlama e-postası göndermeyiz.

Hukuki sebepler ve toplama yöntemi

Verileriniz, siz hesap açtığınızda, görsel yüklediğinizde, iş başlattığınızda ve ödeme yaptığınızda elektronik ortamda, site ve hesap paneli üzerinden ve ödeme sağlayıcımızın bize gönderdiği bildirimlerle, site kullanımı ise sitedeki Google Analytics etiketiyle toplanır. İşlemenin hukuki sebepleri şunlardır:

  • bizimle kurduğunuz sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması (KVKK md. 5/2-c);
  • hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirmemiz için zorunlu olması (md. 5/2-ç);
  • temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla, hizmetin güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi için meşru menfaatimiz (md. 5/2-f);
  • site kullanımının Google Analytics ile sayılması için çerez çubuğunda verdiğiniz açık rıza (md. 5/1); "Kabul edin" demezseniz analiz çerezi kurulmaz.

Aktarım

Verileriniz yalnızca hizmeti yürütmek için gerektiği ölçüde şu hizmet sağlayıcılara aktarılır:

  • Cloudflare R2: yüklediğiniz görsellerin ve üretilen dosyaların saklanması.
  • Resend: hesap e-postalarının (adres doğrulama, şifre sıfırlama) iletilmesi; e-posta adresiniz ve mesaj.
  • Ödeme sağlayıcımız (PLACEHOLDER payment provider; yasal rolü: reseller): planların ve paketlerin ödemesi, satışı, faturası ve iadesi.
  • Google (Google Analytics): sitenin herkese açık sayfalarının ziyaretlerinin ve ücretsiz araçların kullanımının sayılması; çerezleri yalnızca çerez çubuğunda "Kabul edin" dediğinizde kurulur. Ücretsiz araçlarda açtığınız nakış dosyaları tarayıcınızda okunur, hiçbir zaman yüklenmez ve Google'a da bize de ulaşmaz.

Google dahil bu sağlayıcılar verileri yurt dışında işleyebilir; bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılabilir. Bunların dışında verilerinizi, kanunen yetkili kurum ve kuruluşların talebi hâlinde ve kanunun öngördüğü ölçüde paylaşırız.

Saklama

Verilerinizi, hesabınızın silinmesini isteyene kadar saklarız. Yüklediğiniz görseller ve onlardan üretilen dosyalar (nakış dosyaları, önizlemeler, iplik listeleri) iş bittikten 180 gün sonra silinir; işin kaydı (adı, ölçüsü, renkleri ve dikiş sayısı) siz işi ya da hesabı silene kadar kalır. Ödeme sağlayıcımız ödeme kayıtlarını kendi politikasına ve kendisine uygulanan hukuka göre ayrıca saklar.

Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak şunları isteyebilirsiniz:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etmek;
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek;
  • yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek;
  • eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek;
  • KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini ya da yok edilmesini istemek;
  • düzeltme, silme ya da yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek;
  • münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etmek;
  • kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etmek.

Başvuru

Başvurunuzu, kimliğinizi anlayabilmemiz için hesabınızın e-posta adresinden support@embrodo.com adresine yazarak ya da yazılı olarak Evliya Çelebi Mahallesi, İKSV Vakfı Binası No: 5/2, İstanbul, Türkiye adresine göndererek yapabilirsiniz. Başvurunuzu KVKK'nın 13. maddesinde öngörülen süre içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız; işlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kurulca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi ya da verilen yanıtı yetersiz bulmanız hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.